What is the title of the National Anthem of the UK?

以下哪項為英國國歌之名稱?

  • Long Live the Queen 長存女皇
  • God Save the Queen 天佑女皇
  • Long Live the Monarch 長存皇室
  • Almighty is the Queen 全能女皇
答 案 及 解 釋

God Save the Queen 天佑女皇
作者不詳,亦有說法是由約翰布爾於1619年所創作。為英國及部分英國海外領土的國歌。

*由於國歌將會依據當時君主的性別而定,若君主是女皇,國歌則名為God Save the Queen 天佑女皇,而君主是國王時則為 God Save the King 天佑吾王。現時的正確答案應為 God Save the King 天佑吾王。而當中的歌詞中的 Queen / King 一字亦以當時君主的性別而定。

Source: Page 122, The National Anthem, Life in the UK - A Guide for New Residents (3rd Edition)